calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

categories

archives

鮨怖い〜

0
    海外からのお客様を日本でアテンドする時、一番頭を悩ますのが食事です。
    日本食を味わって頂こうとしても、すき焼き、天ぷらはOKだけれど生ものは一切ダメ、という方も少なくありません。

    今日は先日の日本出張でアテンドしたフランス人、ムッシュ・Hのお話です。

    さて、今日の食事は何が良いかなと思案していると・・

    「ミーは日本食大好きだけど、一つだけ怖いものがあるざんす」

    え”っ、それって何ヨ?と聞くと

    「鮨が怖いざんす!」と宣ふではありませんか。

    よ〜し、それならば自分は美味い鮨を満喫しつつ、会社の接待稟議書には『ムッシュの鮨恐怖症を克服せしめたく』と堂々と書けるよな〜

    むふふふふ・・

    とひとり北叟笑みながら、ムッシュの首に縄をかけて早速鮨屋さん(この日は近場の回転鮨)へ乗り込みました。


    左端のもじゃもじゃ頭がムッシュです

    鮨と言っても色々あるけど何が一番怖いのサ?と聞くと

    「う〜む、中トロが一番怖いざんす!!」

    そうかいそうかい、そいつぁ〜可哀想なことだなぁ〜

    と泣きながらレコード大賞新人賞を受賞した時の聖子ちゃんのように、目から涙は零さず鼻から青っ洟を垂らしつつ、心の中では

    おフランスの料理がどんだけ美味(うめ)〜かしんね〜が、脂こってりの中トロが怖ぇなんてぇ言うヤツぁ、カタツムリにでも食われて死んじまえってんだぁ〜!

    と自称東京生まれのアイデンティティを丸出しにしてムッシュを罵倒し、不思議と普段はベルトコンベアに乗ってこない中トロを注文したものです。

    早速板さんからムッシュの前に中トロが差し出されると、驚いたことにムッシュは箸さばきも鮮やかに中トロを口に運ぶではありませんか。

    「おぉ〜とれびあ〜ん!怖いけど、とっても美味ざんす!」

    てな具合でウニ、アワビ、イクラ、エンガワ、カンパチと次々と怖い筈の鮨を平らげていったムッシュ。あっと言う間に私の目の前に皿の山が築かれていきます。

    へっ、どーでぃ。これで鮨なんか怖くね〜だろ〜と聞くと

    「鮨は怖くなくなったけど、他にもまだ怖いものがあるざんす!」

    え”っ、今度は何だってんだよ〜?

    「ギンギンに冷えた日本酒が怖いざんす〜〜〜」

    ・・・・・

    三度のフランス飯よりも日本の鮨が大好きなムッシュ・Hのお話、
    落語「饅頭怖い」からの一席でした。
    先日、椿さんのブログでも紹介されていましたね。

    お後がよろしいようで・・

    お陰様でムッシュにアテンドした5日間、毎日『鮨三昧』させて頂きました。

    まだまだ鮨ネタは続きますヨ〜



    応援ありがとうございます!
    人気ブログランキング


    コメント
    2週間どころか3ヶ月もご無沙汰してました。
    しばらく見ない間にイイコトしてますね〜!

    中トロ、、、
    そういえば、以前オランダの日本食レストランで
    食べた中トロ旨かったなぁ・・・。
    回転寿司なんてダメダメ、鮨はオランダに限る。

    とか言ってみたり(笑
    ヘ(;´□` ヘ)~~~ ウラヤマシヤァ~!
    ちょっと前に椿さんのところで読んだ話に似てるなぁ〜
    ・・・なんて思っていたら、ヤッパリそう来たかっ?!(笑)
    でも回るお寿司屋さんで、ちょっとホッ!
    これが白木のカウンター越しにちょいと強面なオヤジさんがいて
    脂の乗った中トロの写真のアップでも公開された日にゃ
    奥歯をギリギリ言わせて悔しがった私だったでしょう!
    それにしても、ドイツってビールとソーセージが美味しい
    お国だと思っていたんですけど、お寿司も美味しいのね・・・
    ヘ(|||´Д` ヘ)~~~ ウラヤマシヤァ~!
    怖いって言うのは 食べたいって言う意味だったのですね。お鮨は世界中で人気らしいから納得です。
    先日日本に帰ったときに、東京で、外国のビジネスマンが多いのにびっくりしました。それも慣れたように、地下鉄や山手線に一人でビジネススーツで一人で乗っている人達が。良いことです。
    なんだって、日本食品持って帰る必要ないくらい日本食三昧してきたんだってー。ひどいなー、海外在住日本人の恨みを買いたいみたいですにゃー。えぇ、えぇ、いっくらでも顰蹙、売ってさしあげますんで、たっぷりお買い上げくださいませね。

    バートさん、こんにちは、お久です。アムスで叔父が「接待」で寿司を食べ放題させてくれたの、思い出します。美味しいですよねー、オランダのお寿司!

    さてもう一度ドリアンさんへ
    肉食が続いているナタリーでやんす。昨日もバーベキュー、今日も・・・。
    • nyf1403
    • 2007/08/03 12:13 AM
    久しぶりに来た私には何のこっちゃらさっぱりわかりませんが・・・
    今夜は食べ過ぎで気持ち悪いです。
    ではまた来ますね♪ゲブゥ〜
    • ユムユム
    • 2007/08/03 10:15 PM
    ううう、よだれタラタラです。
    ドリアンさんたら、どエス!
    お、お、お、お、お鮨が食べたいよう!
    中トロ食べたい、ウニ食べたい、
    帰国まであと一週間。なんて長い一週間!
    我慢できないから、今日は海苔巻き作ることにしました。
    かっぱと沢庵だけどさ。
    帰国したら、体重増加もなんのその、食べまくる予定です。
    ところでムッシュウ・Hの後方の
    谷村新二のような額の方がドリアンさんですか?
    • phary
    • 2007/08/03 10:35 PM
    うまい!(旨い?)
    山田く〜ん、座布団一枚持ってきて!!
    ドリアンさん!!私も鮨屋に連れてって!!!
    ベルトコンベーで回っている鮨でもいい!キンキンに冷えたワンカップでもいい!食わせて下さい、飲ませて下さい・・・と思いながら、読ませていただきました。
    あぁー、私も日本食三昧、鮨三昧の日々を過ごしたいですよぉ〜〜
    • kiki
    • 2007/08/04 2:22 AM
    ドリアンさん。外国の方を接待したことはないんですが、やっぱり寿司が怖い?(大好き)って方は多いんでしょうかね。
    しかし、「くるくる回ってないお寿司屋さんが一番怖いよ」っていわれなくって良かったですね(笑
    たぶん、しかーし、でも、きっと、くるくる回っていない寿司屋さんも行ったんでしょうね。
    あははは!
    途中からこれは「饅頭怖い」のドリアンバージョンだと思いましたよ!
    ドリアンさ〜ん
    ばあさん、日本産のうなぎが一番怖〜い!
    それと、大福餅も怖〜い!
    BMWも〜怖いよ〜!
    あはは〜私もchiblitsさん同様「饅頭怖い」と同じ!
    と思いましたよ。
    アッ、ご挨拶遅れました。色々ご心配おかけしましたが
    又戻って参りました。これからも宜しくお願いしますね。
    ところで、検査初日の帰りは娘とお寿司を食べて来ま
    した。最近は直ぐ現像出来ますでしょ?Drが画像を
    見ながら「今日明日どうこうと言う程でないな!」
    ウフフ・・・不安一掃!娘と酒抜きで祝ってきましたわ。
    ここ最近のドリアンさんの、働く戦士ジャパニーズビジネスマン状態を考えると、これくらいのご褒美はあっても良しって事で、味方をなぎ倒していることも、許してしんぜようぞ。
    うちのドイツ人夫は、金沢で行ったクルクル鮨で、“怖い怖い病”を患いました。
    • ふろっしゅ
    • 2007/08/04 11:52 PM
    バートさん、
    3ヶ月ぶりと言っても途中で電話オフミしたので、つい昨日のことのようです。(笑)
    オランダなら海も近いし(海の中といったほうが良いかも)新鮮な魚も豊富なんでしょうね・・
    そういえばハンブルグも海の側ですが、どんなモンですか?
    • ドリアン>バートさん
    • 2007/08/05 2:08 PM
    おてもやんさん、
    仰るように在外の方に目の毒にならぬよう、写真も控えめにしています!(笑)

    ネタをばらすと、写真のおすし屋さんは東京駅の構内にあります。
    鮨怖いのムッシュが、新幹線に乗る前に腹が減ったと言うので入った次第です。
    • ドリアン>おてもやんさん
    • 2007/08/05 2:16 PM
    洋子さん、
    ムッシュ・Hの場合は、ネが食いしん坊なので何でも食べますが、フランス人は食に関しては保守的な人(日本食なんか食わん!)が多いようです。

    私は先日電車に乗って思ったのですが、クール・ビズ(ノーネクタイ)の人が多かったですね。
    • ドリアン>洋子さん
    • 2007/08/05 2:23 PM
    nyfさん、
    皆さんの顰蹙を買うつもりはサラサラないのですが、ついつい結果がそうなってしまうようです・・(笑)
    もちろん接待以外にも自腹で鮨を鱈腹頂いてきまいしたヨ!(更にお怒りに火を点けてしまいそうですな〜)
    • ドリアン>nyf1403さん
    • 2007/08/05 2:40 PM
    ユムユムさん、
    お加減如何ですか?
    何のこっちゃ分からなくても全然構いませんヨ。
    久しぶりにお声を聞けた(実際にお声を拝聴したことはありませんが、コメントを頂けた)だけでも大変嬉しゅ〜ございますから。(笑)
    • ドリアン>ユムユムさん
    • 2007/08/05 2:46 PM
    pharyさん、
    もう直ぐ日本ですね、うらやましい〜!
    (なんて書くと怒られそうですね)
    体型が崩れようが、血圧が上がろうが、小皺が増えようが、そんなモン全然気にせずドイツでは絶対に味わえない美味しい日本食を味わって来てくださいね〜〜〜
    写真の人物、M字ハゲは近いモンがありますが残念ながらムッシュの同僚で私ではありませんヨ。
    • ドリアン>pharyさん
    • 2007/08/05 2:53 PM
    あちょ☆クン、
    >山田く〜ん、座布団一枚持ってきて!!
    と言うことは・・
    チミの正体は、歌丸師匠であったか〜!!
    • ドリアン>あちょ☆クン
    • 2007/08/05 2:56 PM
    kikiさん、
    今回の記事、お鮨の写真こそ出しませんでしたが、噺だけでも充分に在外の方の胃袋を刺激したようですね。
    実はまだまだ鮨ネタが続きますので、この次は胃薬を用意して読んでくださいネ!(笑)
    • ドリアン>kikiさん
    • 2007/08/05 3:06 PM
    黒砂糖さん、
    海外のお客さんが皆「鮨怖〜い」って方ばかりだと随分と楽なのですが・・(笑)
    フランスの山奥やインドから来た人達とかは、ホントに「鮨怖〜い」って人が多いです。

    お察しの通り、くるくる廻るすし屋さん以外にもっと凄いすし屋さんにも行きましたので、後日アップしますね。


    • ドリアン>黒砂糖さん
    • 2007/08/05 3:14 PM
    御大、
    訳の分からぬ噺を分かって頂けて、恐悦至極に存じます。
    御大にも怖いモンが沢山あるのですな〜
    私ぁ、中国のモンが怖いとばかり思っていました!(笑)
    • ドリアン>Chiblitsさん
    • 2007/08/05 3:22 PM
    アンさん、
    今回は大事に至らず何よりでした。

    お祝い事にお寿司は欠かせませんね。
    娘さんと楽しそうにお寿司を摘まむ、アンさんの姿が目に浮かぶようです。
    これからも無理せず、養生してくださいね。
    • ドリアン>アンさん
    • 2007/08/05 3:27 PM
    流石は姫っ、
    お許しを願えて何よりでござりまする〜。
    ところがまだまだ敵味方の関係なく、なぎ倒してしまうような爆弾を抱えているのですワ。
    (どうしよ〜〜〜!)

    日本で「鮨怖〜い」病を患う外国人の方が多いようですが、ご主人もそうでしたか・・(笑)

    • ドリアン>姫
    • 2007/08/05 3:35 PM
    今は寿司好きの外人さんは多いですよね〜。
    あっ、怖い人でしたね。

    私はくるくる回転寿司がダメなんですぅ・・・。いいネタを扱っているところも多いって知っているのに、回っているお寿司を食べるコトができないんですよ。『回転寿司は元々大阪が発祥の地だから、江戸っ子の寿司じゃない!』とか適当に言い訳しているけど、多分、自分でお皿を取らなきゃならないシステムがダメなのかな?

    それより、外人に寿司好きが増えたせいで『今度、寿司を作ってよ』って言われるのが一番困りますね。握り寿司なんか、家庭料理じゃないのに。
    • ゆき珠
    • 2007/08/06 3:47 AM
    ゆき珠さん、
    我が家では、育ちざかりの高校球児と卓球少年がいますので回転すし専門です。
    それでも20皿は平気で積み上げていくので、いつも横目で見ながら冷や汗たらたらです・・(笑)

    次回も鮨ネタですので、お楽しみに!
    • ドリアン>ゆき珠さん
    • 2007/08/06 4:25 AM
    あははは!!座布団3枚!!
    ムッシュが中トロと言った時点で分かりましたよ。
    え〜なになに〜!私はヴィトンとジャガーが怖いですよ〜!!隊長に続け〜(笑)
    • 椿
    • 2007/08/06 12:58 PM
    椿さん、
    ちょうど椿さんが記事をアップされていたころ、ムッシュ・Hに「饅頭怖い」のストーリーを説明していました。私が日本語→英語に訳して、ムッシュは英語→フランス語と理解していったので、どこまで意味が伝わったかどうか・・

    椿さんが一番怖いものといえば、彼でしょ!(笑)
    • ドリアン>椿さん
    • 2007/08/06 8:35 PM
    コメントする








       
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック