calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2019 >>

categories

archives

近況報告

0
    只今、月曜の朝5時半。
    東京から2階建て新幹線に乗って2時間程の、とある地方都市のビジネスホテルの一室におります。

    最近、歳を食ったせいか、日本に着いた時の時差ボケが激しくなっています。逆に日本からドイツに戻った時は、割合楽に直ってしまうので、体内時計もドイツ人化しているのでしょうか?

    実はドイツを発つ前日、急に下痢に襲われ正露丸を服用し、38度の熱が出て「すわっ、インフルエンザか!?」と思い葛根湯を飲んでフラフラの状態で飛行機に飛び乗ったのですが、お陰様でどうにか体調も戻ってきました。

    ところが春一番もとっくに吹いて暖かいと聞いていた日本ですが、私の帰国を待ち受けていたように寒波が戻ってきました。日本がドイツより寒いとは露ぞ考えず暖かい格好をしてこなかったので、寒さが身に沁みます。トホホ。


    ふと窓外に目を遣ると、ボタン雪が舞っています。

    フランス出張では、滅多にない僥倖に与った私でしたが、なにやら今回の出張は怪しい雰囲気が漂っています・・

    美味しいものばかり食べていた祟りだろうか!?
    よし、朝食は「卵かけご飯」で元気を出そう!!


    応援ありがとうございます!
    人気ブログランキング

    コメント
    ドリアンさん、体の調子は良くなりました?
    いくら母国と言えど、やはり時差8時間と長時間の飛行機旅は体にこたえますよね。

    私の場合も時差ぼけは日本に帰る時の方が後々まで残ってるような気がします。
    日→独だと早寝早起きで健康生活になりますよね。

    お大事に。
    ドリアンさ〜ん、大丈夫ですかぁ??
    体調悪くって、時差ぼけも手伝って、その上寒いときては、ヨレヨレになっていそうで・・・お見舞い申し上げますぅ。

    ドイツに正露丸持ち込んでいるんですか??それまた、正規ドイツ軍にとっては、凄いかほり爆弾かもしれせんね?

    東京から2時間??もしや、アン中佐殿やくろねこ・ママさんなどがお住まいの、敵陣へ乗り込んでいらっしゃるのでは??? もしそうなら、あそこは異食文化で美味しいものが揃ってますからね、しっかり体力蓄えてきてくださいませ。

    お体、ご自愛くださいませ〜。
    • ふろっしゅ
    • 2007/03/12 6:39 PM
    体調の方は如何ですか? 帰国しても出張なんて、エリート駐在サラリーマンは大変だぁ・・・自宅で過ごせる時間はあるのでしょうか?

    私事ですが、1月のある日、フリーで車を洗車出来、“いい日もあるもんだ!”と喜んだ翌日、自宅のトイレが詰り、水があふれ出て悲惨な目にあいました。(涙)ま、いい事があれば、悪い事もあるもんです、はい。

    日本で風邪をひかないよう、卵かけご飯と美味しい日本食で体力をしっかりつけて下さい!!
    • kiki
    • 2007/03/14 3:40 AM
    初めまして。こっそり読ませていただいてましたリーベと申します。
    時差の件ですが、確か科学的(?)な理由があったような気がします。と旦那(ドイツ人)が申してました。本当ですかね(笑)?
    旦那も4,5回往復してますが、日本→ドイツの方が体が楽(時差を含め)と言ってます。私もそう感じます。
    これからもブログを楽しみに来まーす☆
    • りーべ
    • 2007/03/14 9:13 AM
    今はまだ日本ですか?また冬に逆戻りですから体調管理難しいですね。
    どうぞフェアな戦いの為にも早く復帰なさいますように(笑)
    心からお見舞い申し上げます!
    • ユムユム
    • 2007/03/14 10:31 AM
    体調不良でのフライト、大変でしたね。
    しかも、予期せぬ寒さ。ぶり返さないように気をつけてください。
    新幹線で2時間、、、、どちらの方角ですか?
    雪も降っているし、、、もし北なら、私の故郷かもと思って、おさしん、穴の開くほど見つめましたが、見覚えのある風景ではありませんでした。
    まぁ、町自体が私がドイツにきてから、帰国のたびに見知らぬ町に紛れ込んだような気分になるくらい様変わりしているんですけどね。
    卵かけゴハンもいいですけど、サルモネラ菌にご注意ください。
    これが怖くて、食べたいのに我慢しているpharyです。
    • phary
    • 2007/03/14 5:59 PM
    その後体調はいかがですか?風邪はひきはじめの葛根湯が一番よく効きますよね。ちょうど寒くなった時期と重なっちゃいましたからね、お風邪がぶり返してないかしら?
    私も2度ほどヨーロッパ行きましたが、どちらも日→欧のほうがラクだったかな・・・てそれは旅疲れがでたからか?
    黒砂糖様ところからやってきました。
    またチョクチョク拝見させていただきます^m^
    あっちこっちの移動大変ですね(ーー;)
    お見舞い申し上げます。
    • 陽だまり♪
    • 2007/03/16 11:46 AM
    デスラー総統、いったいどこでアブラ売ってんですかっ? なんか在外組、戦況がよろしくないですわよ。敵地でウロウロしてないで、早く帰って来いよぉ〜〜〜!!
    • 姫だじょ。
    • 2007/03/17 2:51 AM
    どうもご無沙汰しております。
    最近出張したり出張者のアテンドしたりと、全く時間が取れていません(泣)
    なんだか旨そうなものばっか食べてると思ったら今度は日本!
    聞くところによると、随分と寒いみたいですね。
    体に気をつけて楽しんできてくださいね!
    (実はちょっと羨ましい・・・)
    皆さんへ
    ご心配をお掛けしましたが、お陰様で体調の方はすっかり元に戻りました。
    ところが、折角コメントを頂いたにも拘わらずトラブル続きでお返事が遅れてごめんなさい。

    >busukeさん
    時差ボケだけ取ってみると、どうやら私の母国はドイツになったようです。(笑)
    日本で散々苦しんだ時差ボケですが、こちらに戻って二晩で殆んど普段通りの生活に戻りましたから。

    >姫
    身も心もヨレヨレになって帰ってきましたが、大変なコトになっておりますナ〜
    御大には「とんずら〜」なんて言われるし。トホホ。
    早々に戦線復帰しますので、暫しお待ちの程!
    (因みに出張先は金の鯱の方角ではありませんので、ご安心召されよ)

    >kikiさん
    ホント、今回の出張はトホホの連続でした。
    上司にはボロクソに言われるし、折角買った食材は日本に忘れてくるし・・
    仰る通り、「塞翁が馬」で頑張ります。

    >りーべさん
    初めまして。コメントありがとうございます。
    私の記憶では、太陽と反対方向(東)へ向うフライトがキツイと聞いたことがあります。(真偽の程は定かではありませんが)
    これらも遊びに来てくださいね。

    >ユムユム君
    むふふふふふふ・・また逢えて嬉しいヨ。
    病み上がり故、日本の大奥方には到底太刀打ち出来ぬので安心され給え。
    わはははははは〜〜〜
    (お見舞いありがとうございました)

    >pharyさん
    pharyさんの故郷とは、少々方角が違う雪国へ出張していました。
    本場のコシヒカリに新鮮な生卵(サルモネラ菌の心配がいらない)をかけて、た〜んと頂いてきましたヨ。ホント、ドイツでも出来たら良いのですがね。

    >あちょ☆クン
    むふふふふふふ・・また逢えて嬉しいヨ。
    いい加減、OL軍団から足を洗ってドイツに来てはどうかね? ドイツには金の鯱よりも素晴らしいお城が一杯あるのでな・・
    わはははははは〜〜〜
    (お見舞いありがとうございました)

    >陽だまり♪さん
    初めまして。コメントありがとうございます。
    黒砂糖さんのような料理上手ではありませんが、偶に爆弾を落としますので、また遊びに来てくださいね。

    >バートさん
    どうも、どうも。
    出張続きで私が日本へ行くと寒くなるし、ドイツに戻るとまたまた寒くなるし、ウマイものでも食わなきゃ、サラリーマンなんてやってられません!(笑)
    • ドリアン>皆さんへ
    • 2007/03/20 10:54 PM
    ドリアンさん、はじめまして。
    chiblitsさんのところからお伺いしました。
    春の大ビール祭り楽しみにしています。

    私もロスアンゼルス→日本はフライト時間が長いのに時差ぼけにならず、逆が辛いんです。
    おそらく、東に向かう移動だと身体にこたえるんじゃないか?と思ってます。
    同じく、5時間フライトのロス→ハワイは平気、ロス→東海岸はキッついです。
    はじめまして。お返事が遅れてスミマセンでした。
    >ロス→東海岸はキッついです
    私も経験ありますが、朝LAXを発つと5時間のフライトでもNYCに着くと、いきなり夜ですからネ!(笑)

    ビール祭り、もう直ぐアップしますのでお楽しみに!
    これからもよろしくです。
    • ドリアン>ぬぬさん
    • 2007/03/27 1:44 AM
    コメントする








       
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック