calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>

categories

archives

パレードが行くよ

0
    ここ数日、完璧に寝不足です。
    決して毎晩怪しげなビデオを見たり、ネオン瞬く夜の街へ繰り出している訳ではありません・・

    原因はファスネット(Fasnet:南西ドイツの謝肉祭、カーニバル)です。

    Neckarのほとりの小さな田舎町にも、毎年このお祭りがやって来ます。
    今年は木曜の晩から始まって、昨晩(正確には今朝)まで続きましたが、毎晩毎晩派手な音楽は鳴るは、酔っ払いは騒ぐはで盆と正月が一遍に来たようなドンチャン騒ぎです。
    それもなんと、連日朝の5時まで!!

    前回のApothekeの写真でもお分かりの通り、我がアパートは小さな町の一応メインストリートに面していて、ドイツでは大抵町の真ん中にあるStadtpalatz(広場)がその裏手にあります。
    蚊取り線香で例えるなら、渦の真ん中から2巻目くらいの場所にアパートがある訳です。
    普段はそこそこ便利なのですが、W杯の時もそうでしたが、お祭りごとがあると必ずこのStadtpalatzに屋台が出て、大音量のスピーカーが設置され夜中まで音楽が鳴り響きます。
    (只今、日曜の朝4時。今宵も安眠を妨げられて、このエントリーの下書きを書いております。トホホ)

    森の石松は「あんたの御身(からだ)を二晩借りたよ、祇園の街で・・俺ぁ祇園で二晩奢っちゃうぞ」なんて言ったそうですが、ドイツ人はもっと凄い!文字通り三日三晩の酒池肉林の大宴会です!!

    そして昨日は、このお祭りのメーンイベントであるパレードが行われました。

    先日のApothekeのある通りです。
    我がアパートはさしずめ特等席でしょうか・・


    こんな調子のパレードが延々2時間以上続きます。

    大人も子供もパレードの参加者も見物客も思い思いのコスプレ衣装でパレードを楽しんでいます。

    何でもこのファスネットとは、中世から続くキリスト教のお祭りでその年の五穀豊穣を願うそうです。ひょっとこもどきのお面なんかも、それなりに意味があるみたいですね。
    異教徒である私としては、このお祭りを傍からそっと観るだけですが、普段娯楽の少ないドイツの田舎町では、その分大人も子供も相当にテンションを上げてこのお祭りをエンジョイしているようです。

    そして、思わず口ずさんだ曲がありました。

    明日は明日さ祭りはこれから
     二人で一緒に口笛鳴らそう
      ごらん!!パレードが行くよ

    詞・曲 山下達郎

    ようやく今夜から安眠出来そうです・・

    今週は久しぶりの出張が入ったので、木曜日に更新出来るだろうか・・
    応援ありがとうございます!
    人気ブログランキング

    コメント
    まぁーっ、ドリアンさんが珍しく土曜日に更新しているーっ!
    と思ったら、そういうわけだったんですか。
    お気の毒としか言いようがありませんね。
    来年用にアイマスクと耳栓をお送りいたしましょうか?
    そちらはこちら以上に盛り上がるんですってね。
    私は基本的に人ごみが嫌いなので、このン年の在独期間中、まだ一度しかファッシング(こちらではそういいます。)のパレードに行ったことがないんですよ。
    • phary
    • 2007/02/19 4:10 AM
    我が家も盛り上がっておりまする。普段田舎で楽しみがないせいか、こういう行事モノは私大好きなんですぅ〜〜。問題は、沿道に立ち尽くすのがさぶいんです。
    あと1〜2日で終わりますので、ゆっくりお休みくださいませ。
    • ふろっしゅ
    • 2007/02/19 9:48 PM
    木曜日以外にも更新することがありますので、マメにチェックしてくださいね。
    私は人ごみの中で生まれ育ったので、苦にはなりませんが、流石に回りがドイツ人だけで日本人は自分一人となるとチト退いてしまいます。
    来年は無理矢理どこかへ出張しようと思っています・・(笑)
    • ドリアン>pharyさんへ
    • 2007/02/20 1:40 AM
    Neckarの川上の方も、さぞかし盛り上がっていることでしょうね。
    私は文字通り「高見の見物」をしていたので大丈夫でしたが、パレードの最後の方は見物客も寒さで三々五々散っていきましたヨ。(それと2時間以上似たようなものばかりで、飽きたのだと思いますワ)
    明日は暖かくしてお出かけ下さいませ。
    • ドリアン>ふろっしゅさん
    • 2007/02/20 1:47 AM
    小さい町でもお祭りは派手なんですねぇ。
    それにしても本当に一等席。パレード見学にはもってこいですね。
    夜は眠れなさそうだけど。。。

    ミュンヘンは火曜に大規模なのがどかーんとあるみたいですけど、そちらに比べると盛り上がりに欠けるみたいですね。

    お体お大事に!
    何てたって、年に一度の行事ですから地元の人達も気合の入れ方が違いますワ。
    一等席は間違いないのですが、30分も見れば充分でした。これが岸和田の「だんじり」や隅田川の「花火」だったら言うこと無しなんですがね〜(笑)
    • ドリアン>busukeさん
    • 2007/02/20 9:03 PM
    うわ〜凄い盛り上がりですね・・・と、いうことで勤め先で近頃常連になったドイツ人顧客(超美人)にこのことを訪ねてみました! 「楽しいわよ〜♪」とのことでした。ボクが「ファスネット」という単語を覚えていたらもっとポイント高かったと思います。(トホホ?) こちらのサイトでまた何か話題を仕入れたいと思います。よろしくお願いします!

    唐突に「山下達郎」シブ過ぎです!
    • gonta
    • 2007/02/21 4:42 PM
    fasnetとは、南ドイツの方言のようでfastnachtもしくはfasching(ミュンヘン地方)と言うようです。
    今度はキレイなお姐さんとの会話の為に、忘れずメモっておいてくださいね。(笑)

    実はこのエントリー、半分は山下達郎の詞を入れたいが為に書きました。
    • ドリアン>gontaさん
    • 2007/02/22 5:26 PM
    コメントする








       
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック